'The Greatest Night in Pop': Netflix's New Documentary on the Making of 'We Are the World'