Glen Powell Ascends to Leading Man Status with 'Hit Man'