'Dune: Part Two' Cast Divided Over Viral Sandworm Popcorn Buckets