'Blink Twice': Zoë Kravitz's Directorial Debut Renamed, Set for August 23 Release