Usher Clarifies Role as Beyoncé's 'Chaperone', Not 'Nanny'