Timothée Chalamet to Host and Perform as Musical Guest on 'SNL'