Ryan Murphy's 'Doctor Odyssey' Divides Critics with Its Unconventional Approach