'Young Sheldon' Spinoff 'Georgie & Mandy's First Marriage' Teases Familiar Faces and New Challenges