Amber Portwood Quits 'Teen Mom: The Next Chapter,' Citing Mental Health Concerns