CBS Cancels 'After Midnight' as Taylor Tomlinson Returns to Stand-Up