Shannen Doherty Claims Alyssa Milano's Threats Led to Her 'Charmed' Exit