Kelly Rowland's 'Today' Show Exit Sparks Dressing Room Controversy