Marvel's 'Agatha All Along' Stirs Up Fan Theories and Cultural Commentary