AMC's 'The Terror: Devil in Silver' Expands Cast with Judith Light, CCH Pounder, Stephen Root