Billy Flynn Departs 'Days of Our Lives' After 10 Years for New Role on 'The Young and the Restless'