FX Renews 'English Teacher' for Season 2 Despite Assault Allegations Against Creator