Ben Stiller Fought Apple to Cast Adam Scott in 'Severance'