Keeley Hawes and Freddie Highmore to Lead New Prime Video Thriller 'The Assassin'