Pedro Pascal Nearly Lost Lead Role in 'The Last of Us' to Matthew McConaughey, According to Showrunner