Sarah Hyland Exits 'Love Island USA'; Ariana Madix Rumored to Replace Her