Kim Riedle Gains Spotlight with Emmy Win and New Role in ARD Crime Series