Alan Cumming Wins Emmy for 'The Traitors,' Ending RuPaul's Eight-Year Reign