'Hacks' Season 4 Set to Premiere, Exploring Deborah's Late-Night Transition