Sandra Oh Confirms She Will Not Return to 'Grey's Anatomy'