Judge Judy Stars in e.l.f. Cosmetics' First Super Bowl Ad