Zach Bryan Involved in Heated Argument at NYC Bar Over Recording Dispute