Sadie Sink Joins Cast of 'Spider-Man 4' in Significant Role