'What If...?' Christmas Episode Pays Homage to 'Die Hard'