Stanford Expert's Affidavit Supporting AI Misinformation Law Faces Scrutiny for AI-Generated Errors