OpenAI Faces Backlash for Copyright Complaint Against Subreddit Amid Ongoing Lawsuits