Elizabeth Warren's Office Issues Certificate to 'Honor' Bitcoin Creator, Sparks Confusion