Meta Expands Efforts to Combat Teen Sextortion, Faces Senate Criticism