Payal Kapadia's 'All We Imagine as Light' Illuminates Cannes and Challenges Indian Norms