Whitney Leavitt Reflects on Dark Moments from 'The Secret Lives of Mormon Wives'