GOP Representatives Beth Van Duyne and Rich McCormick Confirm Relationship Amid Divorce Proceedings