Kyle Richards Removes 'Wife' From Instagram After Mauricio Umansky's Public PDA