'Bachelor in Paradise' Star Aven Jones Apologizes for Infidelity Following Split with Kylee Russell