Actress Kate Micucci Announces She's Cancer-Free Following Lung Surgery