Tucker Carlson and Don Lemon Depart Fox News and CNN Amid Legal Troubles and Ratings Woes