Terminator fills in his own pothole Blacktop, silver screen icon Schwarzenegger repaves Brentwood road despite city claims of utility work