EU Expands Probe Into Musk-Weidel Conversation on X Over Possible Rule Violations