Kathleen Finch Urges Shift From 'Cable' Label as She Prepares to Exit Warner Bros. Discovery