HBO Defends J.K. Rowling's Role in New 'Harry Potter' Series Despite Ongoing Backlash