Qantas Apologizes for First-Class Fare Glitch, Offers Business-Class Rebookings