Father Shares Heartbreaking Story of Losing Wife and Daughter in D.C. Plane Crash