Colorado Avalanche

Maple Leafs Slide Deepens With 5-1 Loss in Dallas as Pressure Mounts on Berube

The setback highlighted a badly sputtering power play and heightened scrutiny on Toronto’s coaching approach.