Star midfielder Reynoso cleared to return to Minnesota United after months-long absence