NYC School Used as Temporary Migrant Shelter Amid Storm, Sparking Outrage