Sen. Katie Britt Faces Backlash for Misleading Story in State of the Union Response