‘The Night Agent’ Season 2 Tops Netflix Charts with 13.9 Million Views